台湾旅行時にあったら便利なもの６選をご紹介！！
こんにちは～
先日が台北で過ごす最後の週末となりました、インターン生のKeiです。
心の中で帰国のカウントダウンが始まっております。
Hello～
Last weekend was my last weekend in Taipei. I am Kei, intern.
I have been counting until my flight day to Japan in my mind.
（あと５日や～～～～）
近くの龍山寺に限らず、Duckstay Hostelの真横にある東三水街市場でも日本人観光客の姿を見かける頻度も増え、勝手ながらうれしくおもっております。
I saw some Japanese who visit not only Longshan Temple, but also 東三水街市場, the almost next market from Duckstay Hostel. I am glad to see people.
さて、今日はそんな台湾旅行者へ向けた旅行時にあったほうがいいなと思うものをKeiの独断と偏見より紹介したいと思います～～～
By the way, I am going to write about the stuffs which you have to bring when you come to Taiwan.
CAUTION: It is just my personal preferences.
１．トイレットペーパー/ Toilet paper
実はトイレットペーパーは便利です。マイタンブラーならぬ、マイトイレットペーパー。
Actually, toilet paper is really convinience. My toilet paper sounds like my tumblrer.
なんで便利かというと台湾のトイレってトイレットペーパーを常備しているところは少なく販売しているスタイルになります。その為、便意に襲われたときにトイレに駆け込んだもののあれ？紙がない、、なんて状況に陥る可能性が充分にあります
Why is it convenient? because you cannot get a paper for free in Taiwan. Mainly, some places sell it out side of restroom. So when you want to make a dash to restroom because of nature, you will be in personal trouble because of no paper.
あとは、飲食店で机やイスが汚れていた時にササっときれいにできます。
And you can clean a table and chair whenever you want.
男性陣は女性の前でこれをやるとできるオトコとしてのポイントは高いですが、「こいつトイレットペーパー丸々持ち歩いとるやん・・・・」という変な印象を抱かれる可能性も否めません。あと荷物になるし。
Men will be gentleman because of your behaiving like wipe the tables and chairs. On the other hand,you may be had an image like "a whole toilet paper guy". Also it will be stuff.
☆そんな皆さんのために解決策/ Solution☆
ジップロックに適量入れて持ち歩きましょう！そうすれば荷物にならないし、見た目もスマート！！
無くなったら補充すればいいだけですもんね！
Bring some papers with plastic bag! Then it looks smart and right!!
If you use all of them, it just add some!
２．耳栓/ Ear plags
台湾での旅行って食べて歩いての繰り返しで疲れてきますよね。定番の九份に行くのにも移動に時間がかかるし。そんなときに襲ってくる睡魔。皆さんは耐えれますか？
During staying in Taiwan, you must have some food and walk a lot. So you feel really tired. When you go to Jufen, one of the most popular sightseeing place in Taiwan, it takes time. Then, you must feel sleepy. Can you stay awake?
また、台湾人の方って比較的話す声が大きいかと。（※繰り返しになりますがこれは完全にKeiの独断と偏見です。）そんな状況で皆さんは寝られますか？無理ですね。
そんな時に活躍するのが、、耳栓ですね。どうぞお忘れなく。
And Taiwanese speak louder than Japanese basically.
※Again, it is just my personal preference.
Can you sleep in noisy situation? Of course not.
Ear plags will help you when you sleep. Don't forget it.
３．日焼け止め/ Sun screan
台湾は日本よりも赤道に近い場所に位置します。
日本と比べてどれくらい紫外線が強いかというと、なんと２~４倍だそうです。さあ、女性陣。紫外線対策は必須ですよ。
Taiwan locates near the equator than Japan.
How strong is UV light ? It is double or four times than Japan.
You, especially ladies, must put it some on your skin.
４．サングラス/ Sun glasses
こちらも完全に日焼け止め対策です。あとは折角の海外旅行だから少し気分をのせるためにもつけていいんじゃないかなと思います。（笑）
It is also for preotecting your skin from UV light. And it makes you feel like you are staying outside of your country. Just feel you are traveling right now!
５．上着/ outer waers
この時期（１０月中旬）は比較的気候は暖かめ。充分半袖でも快適に過ごせます。さて、問題は室内。もうクーラーガンガンなんで寒い寒い。夏場は外が暑いから問題ないけど、この快適な気温でガンガンでこられるとたまりません。飛行機内・空港も激寒なのでお忘れなく。
This season, now is middle of October, is warm basically. You can wear short sleeves. But problem is inside of building. It is too cold becaue of AC. During the summer season, it was almost heaven because you can cool. But in this comfortable situation, I cannot stand.
Inside airplain and at Taoyuan airport also cold. Don't for get to bring it.
※台湾をはじめとした暑い気候の国では冷房をガンガンにすることが最高のおもてなしのようです。納得。
I heard at some hot countries which locate near the equator, the cooler AC you turn on for your guest, the better treating it is. Make sence
６．ペン/ノート（筆談用）A pen and a notebook for communicationg by writting
漢字を見せればある程度意思疎通は出来ます。
If you show Kanji, you can communicate with Taiwanese people.
若い方は比較的英語を話せるのでコミュニケーションをとることができます。迷子になってもグーグルマップで場所を指し示し、「ここ、ここ！」と必死に指を指せば理解してくれます。
With young age Taiwanese, you can talk in English basically. If you get lost, you can show google map to them and point at the place where you want to go. Then, they will help you.
さて、問題はご老人方だ。
彼らはスマホの画面をかざしても理解してくれない。理由は一つ。
そう、ザ・老眼！！！
The problem is elderly people. Why??
Because of aged eye!!!
だからペンでノートに大きく、きれいに書いてコミュニケーションを図りましょう！
Thus, write the things you want to ask with big and clear words!
さて、旅行前のチェックリストです。
Hear is a check-list.
☑トイレットペーパー/ Toilet paper
☑耳栓/ Ear plags
☑日焼け止め/ Sun screans
☑サングラス/ Sun glasses
☑上着/ Outer wears
☑ペン/ノート/ A pen and a notebook
荷物の準備はバッチリでしょうか？
Are you ready to go?
もちろん、台湾（特に台北）では日本と代わり映えしない生活環境ですので必要い応じて現地でそろえることも可能です。
Of coursem you can buy them in Taiwan, especially in Taipei if you forget to bring.
それでは台湾旅行楽しんでくださいね～～～
Enjoy your traveling~~~
次回がKeiの最後の更新となります！どうぞ最後までよろしくお願いいたします ｍ(_ _)m
Next blog is Kei's last time! Please check it out m(_ _)m
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Duckstay Hostel
住所/Adress: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾
↓予約はこちら/BOOKING FROM HERE↓
https://www.booking.com/hotel/tw/da-ke-ju-qing-nian-lu-guan.ja.html
↓instagramで近隣のおすすめスポット等を紹介しているのでご覧ください/We have IG introducing some recommend places↓
