【グルメ】中正記念堂周辺のおすすめ店
こんにちは。Kahoです^^
大家好。我是Kaho^^
わたしは昨日MRT中正紀念堂駅周辺を散策してきました。
我昨天去了看看中正紀念堂的周邊。
中正紀念堂へのアクセスはMRT中正紀念堂の5番出口からすぐです。
Duckstayからも地下鉄で3駅という近さで非常に行きやすい場所にあります。
從大可居也坐捷運要大概12分鐘,很方便。
昨日は天気が悪く綺麗な写真が撮れなかったため、別の日に撮影したものを貼っておきます。
台北は曇りや雨の日が多いので快晴の日に行けたらラッキーですね。
因為昨天天氣不太好,所以我用了以前我去拍的照片。
台北常常下雨,陰天也很多。你會晴朗的天氣去的話很幸運啊。
中正紀念堂は中華民国の初代総統である蒋介石が1975年に亡くなった際、彼の死を哀悼するために建設が決定され、1980年に完成しました。
敷地内には本堂のほかに国家戯劇院や国家音楽庁や公園、休息所、庭園などが併設されています。昨日も公園では多くの市民が運動していました!
本堂では毎日9時から17時の間、1時間ごとに衛兵交代式を見ることができます。
中正紀念堂是中華民國首任總統蔣介石於1975年去世時,為悼念他的逝世而建成的。完成了1980年。
除本堂外,用地內還設有國家戲劇院、國家音樂廳、公園、休息所、庭院等等。昨天也公園裡有很多市民在運動!
本堂每天9點到17點之間,每隔1個小時就能看到衛兵交接儀式。
・中正紀念堂・
〒 台北市中正区中正南路21号
☎︎ +886 2−2343-1100
⏰ 9:00~18:00
そして今回は、中正紀念堂に来られた際には絶対に行ってみてほしい2つのお店をご紹介したいと思います❣️
那今天我還介紹大家你來中正紀念堂的話一定要去的兩家❣️
まず一店目は、金峰魯肉飯。
創業30年以上の歴史を誇る、言わずと知れた魯肉飯の名店です。
第一家是金峰魯肉飯。
從開店過了30年,非常非常有名的鹵肉飯店。
中正紀念堂駅の1番出口を出るとすぐのところにあります。
在中正紀念堂車站一出口的旁邊。
魯肉飯は大・中・小の3サイズがあり、わたしは小サイズを頼みました。
日本のお茶碗一杯程度の量で、女性ひとりなら十分な量かなと思います。
値段はそれぞれ50・40・30元(約200・160・120円)でした!
魯肉飯有大·中·小的3種,我點了小碗。
小碗有大概日本的一般飯碗一樣的質量,一個女生應該吃飽的。
價值是各50·40·30塊錢(大概200·160·120日幣)!
本当にシンプルな魯肉飯なのですが、見た目以上の美味しさです。
ご飯がベチャベチャしていないのが特徴なので、汁だくが苦手な方にもおすすめ!
魯蛋(ルーダン)という煮卵も美味しそうだったので、合わせて注文して魯肉飯と一緒に食べてもいいかもしれません。
很簡單的魯肉飯,但是味道比看上更好。
特點是米飯不粘稠,我喜歡!
魯蛋也看起來很好吃,跟鹵肉飯一起吃也好吧。
人気店なので常に混んでいますが、回転もはやいです。
お昼時で相席でしたが、現在はコロナ対策で机の真ん中に仕切りが立てられているので安心です。
テイクアウトやデリバリーもできます。
很受歡迎的店所以總是有很多人,但是不會等待很多時間。
因為我去了午餐時間所以比較滿,我要跟別人坐在一起。但是為了採取對策新冠肺炎桌子中間有隔板,別擔心。
外帶·外賣也可以。
・金峰魯肉飯・
〒 台北市中正区羅斯福路一段10號之2
☎︎ +886 2−2396-0808
⏰ 8:00~1:00
つづいて2店目は、珍煮丹 TRUEDANです。
日本人にも大人気の黒糖タピオカミルクティーのお店!
すでに日本上陸済みで、渋谷に店舗があります。
第二家是珍煮丹 TRUEDAN。
這家是日本人中也很受歡迎的黑糖珍珠奶茶店!
在日本也有一軒店鋪,在渋谷。
台北内にも15店舗もある人気店ですが、中正南門店は先ほど紹介した金峰魯肉飯の2軒隣にあるので合わせて訪問するのがおすすめです。
台湾のご飯屋さんでは日本のご飯屋さんとは違いお冷が出てこないので、昼食を食べてちょっと喉が渇いたときにドリンクスタンドに寄るのが最高!
しかも日本では高いタピオカミルクティーが、台湾だとはるかに安く飲めます😳
在台北內有15軒店鋪,但這中正南門店是在金峰魯肉飯的旁邊,所以我推薦一起去。
在台灣的餐廳會沒有飲料水(在日本的餐廳都有免費的飲料水),所以午飯吃飽後你想喝什麼的話,我推薦去這樣的飲料店!
然後珍珠奶茶的話比在日本在台灣你可以喝更便宜😳
わたしが注文したのはこちら。
我點了這個。
黒糖タピオカミルクティーのミディアムサイズで、一杯55元(約210円)でした。
黒糖の主張が強すぎず、ミルクティーの味がしっかりして美味しかったです💚
黑糖珍珠鮮奶的中杯,是55塊錢(大概210日幣)。
黑糖的味道不太強,還有奶茶的味道也很好,非常好喝💚
・珍煮丹 TRUEDAN・
〒 台北市中正区羅斯福路一段12號
☎︎ +886 2−2397-1828
⏰ 10:00~21:00
また今回は行けてないのですが、こちら2軒の周辺に新東王烘焙坊というパン屋さんもあり
這家附近還有一個麵包店,是新東王烘焙坊
すごく美味しそうだったので次に近くまで来たら寄ってみます🥐
台湾のパン屋さんはパンだけじゃなくてケーキなどスイーツも一緒に販売しているお店が多いのが日本との違いだなあと思います。
特にエッグタルトがよく売っていて最高。
看起來都很好吃!下次我一定要去🥐
台灣麵包店另外麵包常常有蛋糕,是跟日本麵包店的差別。
我在台灣麵包店常常看過小蛋塔,很喜歡。
ちなみに新東王烘焙坊は中正紀念堂駅近くの南昌店のほか、万華区にある中華店と中山区にある興安店の3店舗があります。
Duckstayからだと中華店が徒歩15分ほどで一番近いです❣️
順便說一下,新東王烘焙坊是另外中正紀念堂車站附近的南昌店,還有在萬華區的中華店、在中山區的興安店的三軒。
從大可居的話,中華店最近,你要走路大概15分鐘❣️
・新東王烘焙坊 南昌店・
〒 台北市中正区南昌路一段61號
☎︎ +886 2−2357-6367
⏰ 7:30~22:00
・新東王烘焙坊 中華店・
〒 台北市万華区中華路2段484巻8號
☎︎ +886 2−2307-4494
⏰ 7:40~21:40
今回も見てくださりありがとうございました。
それではまた次回お会いしましょう^^
謝謝你們看一看!
下次再見。拜拜^^
Kaho
#台湾 #台北 #ゲストハウス #台北旅行 #台湾旅行 #台湾好きな人と繋がりたい #中正紀念堂 #金峰魯肉飯 #珍煮丹
#taiwan #taipei #guesthouse #taipeitravel #taiwantravel #duckstayhostel
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Duckstay Hostel
住所/Adress: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾
↓予約はこちら/BOOKING FROM HERE↓
https://www.booking.com/hotel/tw/da-ke-ju-qing-nian-lu-guan.ja.html