基隆から更に東！南雅へ！/We went to Nanya from Keelung!

こんにちは！台北ゲストハウスの日本人スタッフ、Kioです。

Hi! I'm Kio, a Japanese intern at Duckstay Hostel in Taipei.

前回から引き続き、日帰り基隆旅行について書きたいと思います😊

Today I'll continue to write about the day I went to Keelung following the previous blog😊

…と言いながら、食後に私たちが向かったのは基隆を出て南雅😉

基隆からバスに乗って、海沿いをずっと走ります。

途中、窓の外を覗くとこんな景色が！

We went to Nanya Rocks from Keelung on this day😉

We took a bus from Keelung, the route goes along the sea.

Tomによるとこの海の色は周りの山の鉱物によって引き起こされるだとか。初めて見ました～！

What's this ~!!!!! According to Tom, the coloration of the sea here is caused by minerals in the hills nearby.

さて、寝たり起きたりしながらバスに揺られること１時間。

やっと到着です！

バス停から少し歩いて、たどり着いたのはこちら。

Then, we finally arrived at the destination!

南雅奇石！！！

Nanya Rock!!

このアイスクリームのような岩の形が観光客に人気を集めているようです🍦

少し足元危ないですが、下まで降りていけます。

It seems to be famous for its ice cream-like shape🍦 It's a little bit dangerous there, but you can get down.

写真で伝わるかわかりませんが、この岩一つ一つがとっても大きいのです。

Each rock is so big.

下から見た景色。壮大！！✨✨

This is the view from below. It was so grand!!!!

私にはアイスクリームではなく台湾のお土産で有名な芋頭酥に見えるのですが…皆さんは何に見えます？

For me, it doesn't seem like ice cream, rather a 芋頭酥, a sweet that is famous in Taiwan. What do you think...??

さて、海側の自然をたくさん堪能した私たち。お次は山側に向かいます。

Then, we headed toward the mountain!

ん…？トム氏……？

どこへ行くつもりだい…？？

What....? Mr.Tom.....??

Where will you go?

私たちは元々階段がちゃんとあるルートで上まで行くつもりだったのですが、トム氏の「試しにちょっと行ってみようか😉」の一声で、この道無き道へ行くことに。

Originally, we planned to go another way, but Tom said "We can take this road a little while😉".

So, we decided to go this way. OMG.

But it was really magnificent scenery...

Tom氏どこまで行くんだい…　私を置いていくな…

Tom, how far are you going...? Don't leave me.....

この辺りでやっと引き返しました。

おそらく15分ほどでしたが、忘れられない過酷な、でも貴重な15分間となりました!

We turned around here.

It only took about 15 minutes, but I will never forget this hard and precious time!

さあ気を取り直して！

元々行くはずだったルートへ向かいます！

Then, we went to the path we originally planned to go to!

「南子吝歩道」

Nanzihlin Trail

こんな階段を登っていきます。

In the beginning, we went up stairs like this.

振り返るとこんな景色が！

なんだかジブリ映画に出てきそうな完璧な景色~~！

でもここは全体のほんの10分の1程度。

その後もずんずん進んでいきます。

Look at this nice view!!!!! How beautiful...🥺!

But this is only a tenth of the way up the mountain.

We were going to go on and on....and on

後ろを振り返ると絶景。

When I looked back, I could see a grand sight,

前を向くと 写真撮ってないで早くして という顔のトム。(嘘です本当はとっても優しいです👍✨)

When I turned around, Tom said to me "Don't take a picture, just walk fast". (Just kidding, he is so kind👍✨)

そんなこんなでやっとこさ頂上に着き、撮影した写真がこちら！

Finally we got to the top, these are the pictures from there!!

綺麗~~！！！✨✨✨

Wow, so beautiful ~~✨✨✨

空と海が一体化してます。

There was no border between the sea and the sky.

おっと、日が暮れてきたので撮影大会開始！！

Oh, as the sun was setting, we started to take pictures!!

山の上でも読書の秀才Tom氏。

He is a diligent student even on the top of a mountain.

こちら私のベストショット😌

This is my best picture😌

さて、たくさん楽しんだところで、そろそろ帰る時間です〜〜

Then, it was time to go home ~

南雅とっても素敵な場所でした！！

いつかまた必ず行きます絶対に~！！！🏃‍♀️✨

Nanya was a wonderful place!!

I'll definitely come here again~~🏃‍♀️✨

【南雅奇石 Nanya Stone】

📍224, New Taipei City, Ruifang District

ここまで読んでいただきありがとうございました😊

また直ぐにお会いしましょ~~👋✨

Thank you for reading this blog😊

See you soon!👋✨

-----------------------------------------------------------------------

🏠Duckstay Hostel
住所/Address: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾

↓予約はこちら/BOOKING FROM HERE↓
https://www.booking.com/hotel/tw/da-ke-ju-qing-nian-lu-guan.ja.html

#台湾#台北#基隆#南雅#南雅奇石#台湾旅行#基隆旅行#龍山寺#taiwan #taipei #Keelung #Nanya #Nanyastone#taiwantravel #taipeitravel #guesthouse #taiwanguesthouse #taipeiguesthouse