迪化街で食べるならここ！/Here is the restaurant to eat at Dihua street!!

こんにちは、台北ゲストハウスDuckstay Hostelの日本人インターンKioです！

Hello! I'm Kio, A Japanese intern at Duckstay Hostel in Taipei.

先日、ゲストハウスのキッチンスタッフ、Marianに迪化街へ連れて行ってもらいました～💡✨

Few days ago, Marian, a staff in Duckstay Hostel's kitchen took me to Dihuajie~~💡✨

前々からMarianの娘さんとその彼氏さんのお店が迪化街にあると聞いていたので、わくわく！（それについては次の記事で書きます～）

I heared that there is her daughter's shop from her before, so I was really excited!! (I'll write about it next time~~!)

Duckstay Hostelから迪化街まではMRTを利用して２駅。

少ーし頑張れば徒歩でも行けます。

前にアメリカ人スタッフのTomとブラジル人スタッフのJowと行ったときは、徒歩で25分ほどでした。

You can use MRT to get from Duckstay Hostel to Dihua street. It can only take two stations.

If you have physical strength, you can walk there🏃‍♀️

When I went there before, with Tom, an American staff, and Jow, a Brazilian staff, it took about 25 minutes!

MRT北門駅で下車。そこから少し歩くと...

We got off at Beimen station, and walked a little bit from there....

すぐにこんな状態に！

Sooo many people!!!!!!

旧正月のためにみんな色々買い出しするみたいですね。

なかなか前に進めません😖

It seems like everyone is shopping for the Chinese New Year.

It was hard to move forward😖

うさぎのキャラクターもいました🐰

足が短くてこけそうになりながら歩いていました。。かわいい☺️

We found something🐰

When they walked, they almost tumbled because of their short legs...so cute!!!

人波をかきわけ到着したお店がこちら！

Breaking through the crowds, we arrived here!

Marianおすすめのお店、「金仙魚丸分店」！

昔から旦那さんと２人でよく食べに来ていたそう🥰

お昼過ぎに行きましたが、席は満席、持ち帰りもできるので、店の前には沢山人が並んでいました。

Marian's recommended restaurant, "Jinxianyuwanfen dian"!!

She used to come here with her husband🥰🥰

We went here after lunch time, but the seats were still full, and there are some people lining up.

注文したのはこちら

These are the dishes we ordered!

蝦捲飯！！！！90元！✨✨✨

Xiajuanfan!!!!!! 

この蝦捲飯、本っ当に美味しいのです。

外はふわふわで、中のエビはプリプリで、里芋？のようなシャキシャキ感もたまにあって。

This was soooo delicious...

The texture was fluffy, the shrimp that is inside was plump, and some vegetable was crunchy.

そして写真では見えませんが、実はエビの揚げ物とご飯の間にルーローが潜んでいるのです…！このルーローも柔らかくて美味しい…✨

人気メニューという理由がわかりました💡

It might be hard for you to see from the picture, but there are some Lurou (minced pork) between the rice and the Xiajuan....! The Lurou were also fluffy and so delicious....✨

I understand why it's a popular menu💡

Marianによると、人気店なので早く閉店してしまうこともあるとか！

ぜひこの蝦捲飯、迪化街に行った際は食べ逃さないでください～～！💡💡

According to Marian, this restaurant close early sometimes because of its popularity!!

If you come to Dihua street, you should definitely try it ~~!!💡💡

【金仙魚丸分店】

📍住所 Address

台湾台北市南京西路233巷19号

⏳営業時間 Business hour

[月～土 Mon~Sat] 6:00～20:00

[日 Sun] 6:00～18:00

食べている途中あのウサギたちが再び現れました。

こけないでね…

Those rabbits reappeared while we were eating.

Don't fall....

次回は引き続き迪化街について書きます✍️

またすぐにお会いしましょう~~👋

I'm going to write about Dihua street in my next blog.

See you soon ~~👋

-----------------------------------------------------------------------

🏠Duckstay Hostel
住所/Address: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾

↓予約はこちら/BOOKING FROM HERE↓
https://www.booking.com/hotel/tw/da-ke-ju-qing-nian-lu-guan.ja.html

#台湾#台北#台湾旅行#台北旅行#龍山寺 #迪化街 #taiwan #taipei #taiwantravel #taipeitravel #guesthouse #taiwanguesthouse #taipeiguesthouse #dihuastreet