ゆったり夜市「雙城街夜市」／Relaxed Night Market"Shuangcheng St. Night Market"

こんにちは🐤💛

台北Duckstay Hostelにて、インターンをしていますNozomiです!

台湾と言えば夜市！士林夜市なんかはとっても有名ですね。

もういくつか夜市は訪れたから、ちょっとディープな夜市に行きたい…

そういう方にお勧めの夜市を今日は紹介したいと思います！

それは雙城街夜市！(そうじょうがいよいち)

Hi, I am Nozomi doing internship in Duckstay Hostel in Taipei.

Spaking of Taiwan is Night Market! Shilin Night Market is very popular.

If you want to go night market more rocal one, I would like to introduce

Shuangcheng St. Night Market.

f:id:duckstayhostel:20190905175523j:plain

ここは昼は商店街、

夜は夜市になっているので昼夜問わず楽しめるスポットです✨

Duckstay Hostelからは市内バスで30分程度。

This is the spot you can enjoy not only night but also daytime, cuz in daytime, it is opened shopping arcade. At night, it is opened as night market.

It takes about 30 minutes from Duckstay Hostel taking bus.

f:id:duckstayhostel:20190905175917j:plain

Duckstay Hostel最寄りの龍山國中から

310番のバスに乗って12個目のバス停になる

大同公司（晴光市場）が最寄りのバス停になります。

The nearest station of Duckstay Hostel is Longshan Junior High school.

From that, you take the bus number 310. The nearest staion of this night market is　Tatung Company (Qingguang Market).

友達と夜ご飯を食べにぷらっと出かけたのですが、

I hangout with a friend of mine to go eating dinner,

f:id:duckstayhostel:20190905180415j:plain

ごちゃごちゃしておらず、落ち着いた雰囲気。

ご飯を食べるところも、道も広いので夜市の雰囲気を楽しみつつ、

ゆっくりご飯を食べたい人にぴったり。

This night market has a relaxed atmosphere.

I highly recommend this night market to person who want to dine slowly.

まだまだ夜市開拓していきます～！！

I am going to go night market more and more!

ではNozomiでした！

Bye!

#台湾　#台北　#ゲストハウス　#龍山寺　#旅　#夜市　#雙城街夜市　#ローカル

#taiwan #taipei #guesthouse #travel #trip #nightmarket #rocal #ShuangchengSt.NightMarket

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Duckstay Hostel
住所/Adress: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾

Duckstay Hostel