Duckstay Hostel

Here is YOUR home in Taipei. 關於台灣的美食、景點、文化之分享。 台湾最古のお寺、龍山寺🐲の近くの国際色豊かなゲストハウス。 台湾/旅行/台湾飯・スイーツ/定番から穴場スポットまでたっぷりと台湾をご紹介!

龍山寺参拝したらそれで終わりなんてもったいない!新富市場へGo!!

こんにちは!Duckstay Hostelの日本人スタッフ、Kioです😊

突然ですが皆さん、龍山寺に参拝に来た時、「お参りだけしてすぐに帰ったよ~」なんて方いませんか?

Hi! I’m Kio, a Japanese intern at Duckstay Hostel in Taipei😊

This is quite sudden, but does anyone go back home as soon as you finish to visit to Longshang temple?

 

 

もっっ!たい!ない!!!

実は龍山寺駅付近には、龍山寺以外にも行くべきスポットがたくさんあるんです!今日はその中の一つ、「新富市場」をご紹介します!

That's such a waste of time!!! Actually, there are many places to go near Longshang temple!!

Today l introduce one place of them, “Xinfu market”.

 

f:id:duckstayhostel:20200225193704j:image

 

じゃじゃん!どうです素敵でしょ?

この市場では、夜市で売っているような手軽な台湾グルメから、洋服、野菜、果物、麺、肉、昔ながらのお菓子…なんでも買えるのです🥩🍊👕

(次回のブログで新富市場のおすすめグルメを紹介したいと思います✔︎)

Look!! It’s cool, isn’t it? You can buy food,vegetables,fruits,noodles,meat,traditional sweets and so on there!🍡🌽🥮

(I’ll write about some foods I wanna recommend in Xinfu on next my blog✔︎)

 

 

 

この市場の素晴らしいところはなんといっても、清潔なところ

The great thing about this market is it's very clean.
f:id:duckstayhostel:20200224171253j:image

これはそれほど混雑していないときに撮った写真。

I took this picture when it's not that crowded there.

 

f:id:duckstayhostel:20200225175745j:image

そしてこちらは夜に撮った写真。

And took this one at night.

 

見てお分かりのように、地面にごみ一つ落ちてないのです…!いつ来ても清潔ピカピカ。それが新富市場!!!👏💡💡

As you see, there is no trash here....! No matter when you go there, it’s clean, amazing!!!!👏💡💡

 

 

そしてそして私の個人的新富市場の推しポイントはこれ!

Then, this is my personal favorite point in Xinfu market!
f:id:duckstayhostel:20200224171257j:image
f:id:duckstayhostel:20200224171249j:image
f:id:duckstayhostel:20200224171304j:image

か、かわいいいぃぃくないですか?!🥺

一軒一軒のお店に、お店の名前とイラストが書かれた看板があるんです!

このイラストが可愛い上に、一発でこのお店は何屋だなってわかるのでとっても便利です。

Sooooo cute, right?!

Each store has its own signboard with its own illustrations! These illustrations are really cute and you can easily tell what this store is selling, so convenient!!

 

さて、この日は我らがボスにこの市場を案内してもらいました。

On that day, my boss showed us around the market.

f:id:duckstayhostel:20200224165821j:image

ボスは市場の方たちととっても親しい様子👏✨

なんたって私たちのゲストハウスはこの市場のすぐ隣、歩いて5歩の場所にあるのです!!(宣伝

She looked very close to the people in the market👏✨ Yeah actually, our guesthouse is located right next to the market!!!!

-----------------------------------------------------------------------

🏠Duckstay Hostel
住所/Address: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾

 

↓予約はこちら/BOOKING FROM HERE↓
https://www.booking.com/hotel/tw/da-ke-ju-qing-nian-lu-guan.ja.html

 ----------------------------------------------------------------------

 

さて、まだまだありますよ新富市場のいいところ!

Anyway, there are still a good point of Xinfu market!


f:id:duckstayhostel:20200224165831j:image

野菜を売っているお店のマダムが、猫ちゃんを奥から連れてきてくれました🐈♡

The greengrocer's madam brought us a cat from the back of the store🐈♡


f:id:duckstayhostel:20200224165817j:image

このお店の看板猫ちゃん。最強に人懐っこくて、私たちの脚に猫ちゃん自らスリスリしてきます…🥺💗

She is mascot cat in this shop, and so friendly🥺💗 

 

と、その時ふと上を見ると、、

At that instant, we found....

 

f:id:duckstayhostel:20200224172139j:image

天井にもいた!!!

おそらくお店の人に飼われている猫ちゃん。何匹か看板猫がいるみたいなので、ぜひ新富市場に来た際はこの子達を探してみてください~~✊🏻

another cat on the sailing!!!!!

Maybe there are some mascot cat here, so please try looking for them ~~✊🏻

 

f:id:duckstayhostel:20200224172452j:image

ここが入り口です。15時頃には閉まってしまうお店が多いみたいなので、10時から14時当たりを狙っていくと確実です!

This is the entrance. It seems that many shops close at 15 o'clock, so I recommend you all to go there between 10 and 14 o’clock!

 

 

 

次回はこの市場のおすすめグルメを紹介したいと思います。お見逃しなく…!それではっ👋

I’ll introduce some foods of Xinfu market on the next blog!! Don't miss it....!

See you soon ~👋

 

 

#台湾#台北#台湾旅行#台北旅行#龍山寺#市場#マーケット#台湾グルメ#台北グルメ#taiwan #taipei #taiwantravel #taipeitravel #guesthouse #taiwanguesthouse #taipeiguesthouse